«Ну не может моя сестрёнка быть такой милой» 0 сезон

17-летний Кёсукэ Косака давно не разговаривал со своей младшей сестрой Кирино. Прошло уже несколько лет с тех пор, как они перестали общаться, и причина остаётся загадкой. Кирино, которой сейчас 14, стала вести себя странно: она избегала Кёсукэ, игнорируя все его попытки восстановить контакт. Отношения между ними, казалось, навсегда ушли в прошлое.

Однажды Кёсукэ наткнулся на DVD с махо-сёдзё на обложке, спрятанный в доме. Вопрос о том, чьё это может быть, не давал ему покоя. Родители явно не были заинтересованы в таких вещах, а Кирино, которая работала моделью, казалась ещё менее вероятной владелицей такого диска. Но когда Кёсукэ открыл обложку, он обнаружил внутри эроге под названием «Imouto to Koishiyo!», что переводится как «Любовь с младшей сестрёнкой». Попытка выяснить правду за ужином закончилась неудачей: все отрицали свою причастность, особенно отец, который работал в полиции и был убеждённым противником отаку.

Ночью Кёсукэ проснулся от пощёчины со стороны Кирино, которая потребовала, чтобы они поговорили. Она привела его в свою комнату, где и выяснилось, что диск принадлежит именно ей. Кирино призналась, что она тайная отаку, увлекающаяся махо-сёдзё и хентайными играми. Более того, она скрывала свою страсть к играм, где рассказывается о любви между братом и сестрой. Так началась новая глава в жизни Кёсукэ и Кирино, полностью изменившая их отношения.