«Гордость оранжевых!» 4 серия

В школьном дворе четыре подруги — Каруко, Мами, Аяка и Аика — несмотря на насмешки одноклассников, не теряют любовь к хоккею, считающемуся спортом исключительно для мальчиков. Они тренируются на ледовом катке, а летом сооружают свой собственный каток на заднем дворе. Их упорство и страсть не остаются незамеченными: тренер местной хоккейной команды, пораженный их навыками, предлагает им присоединиться к его команде и обучаться профессиональному хоккею.

Это предложение кардинально меняет жизнь девушек. Теперь они могут тренироваться ежедневно, что открывает перед ними возможность профессиональной карьеры. Однако, для участия в турнире им не хватает одного игрока. В поисках недостающей связки они узнают о Ю, талантливой хоккеистке, которая, переехав к бабушке, решила отказаться от хоккея. Девушки отправляются на поиски Ю и, найдя её, уговаривают вернуться в игру.

С Ю в составе команда начинает интенсивные тренировки, готовясь к первым официальным матчам. Мотивация становится неотъемлемой частью их жизни: после уроков они спешат на тренировки, делясь мечтами и стремлениями. Каждый матч становится не просто соревнованием, а воплощением их усилий и надежд. Так, четыре школьницы, преодолев все преграды, находят свой путь в мире хоккея, доказывая, что гендер не определяет границы мечты.