«История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю» 8 серия
- Isekai Onsen Paradise
- Meitou "Isekai no Yu" Kaitakuki: Arafoo 40 Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita, Isekai Onsen Paradise
- 名湯『異世界の湯』開拓記 ～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～
Ёсидзо Юкава, неутомимый искатель горячих источников, отправился в очередное путешествие, чтобы найти затерянный в глубинах дикой природы термальный источник. Однако, вместо благословенной ванны, его ждала непредвиденная трагедия: он поскользнулся и потерял сознание. Но Ёсидзо не умер. Его спасла богиня Инари, которая перенесла его в другой мир, полный чудес и опасностей.
Придя в себя в новом мире, Ёсидзо почувствовал, что его страсть к горячим источникам не угасла. Первым делом он отправился на поиски термальных вод, и ему повезло: он наткнулся на прекрасный источник, скрытый в лесу. В этом чудесном месте его встретила Маюдама, жрица богини Инари, которая стала его верной спутницей в путешествии. Вместе они наслаждались теплом воды и красотой окружающей природы.
Однако, их уединение было недолгим. Вскоре к ним присоединилась девушка-эльф, которая тоже искала утешение в горячих источниках. Так началась трогательная дружба, объединившая любителей термальных вод из разных миров. Вместе они продолжили своё путешествие, открывая для себя новые источники и находя в них не только физическое, но и духовное исцеление.