«Инадзума 11: Только вперёд!» 4 серия

В высокой башне замка, охраняемой древними заклятьями, живет принцесса Аритэ — девушка, чье сердце пылает желанием познать мир за пределами роскошных покоев. В отличие от своих сверстниц, она не стремится к власти или богатству, а жаждет простой жизни, которую ведут обычные люди в долине. Время от времени, преодолевая страх и опасения, она спускается вниз, чтобы незаметно наблюдать за повседневными делами жителей королевства. Для нее эти моменты — настоящее приключение, дающее пищу для мыслей и надежд.

Тем временем, в самых отдаленных уголках королевства, разворачиваются события, которые могут изменить его судьбу. Отважные рыцари сражаются за древние магические артефакты, оставленные в наследство древними волшебниками. Эти предметы, наделенные легендарной силой, становятся целью многих, и их поиски превращаются в настоящие эпические битвы. Однако для Аритэ эти сокровища не имеют никакого значения. Ее мечты связаны с чем-то другим — с простой жизнью, свободой и возможностью исследовать мир, о котором она только слышала в легендах.

Но судьба принцессы приготовила для нее испытание, которое могло бы разрушить все ее мечты. В один из дней в королевство прибывает загадочный волшебник по имени Бокс. Он, полный уверенности и коварства, объявляет о своих намерениях стать супругом Аритэ. Используя свои магические способности и обаяние, он быстро завоевывает доверие дворян и, в конечном итоге, похищает принцессу. Заключив ее в магические оковы, Бокс превращает Аритэ в безвольную марионетку, лишенную своей истинной сущности. Теперь ее мечты о свободе и приключениях висят на волоске, и спасение может прийти только от самой Аритэ, если она найдет в себе силы противостоять злу.