«Выворот» 9 серия

Кэндзи Хатано, главный герой аниме, мечтает стать профессиональным бейсболистом, но его рост и физические данные не позволяют ему осуществить эту мечту. Однажды его тренер, видя его упорство и стремление к спорту, предлагает ему попробовать себя в гребле. Кэндзи, несмотря на сомнения, решается на этот шаг и начинает новый этап своей жизни.

Вскоре после начала тренировок Кэндзи неожиданно встречает свою давнюю подругу. Их встреча проходит в атмосфере ностальгии и воспоминаний о прошлом. В этот момент они дают друг другу обещания: она будет всегда рядом с ним, а он, в свою очередь, постарается стать лучшим гребцом Японии в течение ближайших трёх лет. Это обещание становится для Кэндзи мотивацией и смыслом его тренировок.

Тренировки Кэндзи становятся всё более интенсивными и напряжёнными. Он учится преодолевать свои физические ограничения и психологические барьеры. Его подруга, видя его упорство и стремление, становится его главным источником поддержки. Вместе они проходят через множество испытаний, но их обещание остаётся неизменным. Кэндзи стремится не только к личному успеху, но и к тому, чтобы оправдать доверие своей подруги и тренера.